Apostil Nedir, Apostil Nereden Alınır?

Apostil

Bu yazı ile Apostil hakkında size bilgi vermeye çalışacağız. 5 Ekim 1961 tarihinde toplanan Lahey Uluslararası Özel Hukuk Konferansı'nda katılımcı ülkelerin bizzat imzaladığı sözleşmelerden biri de Lahey Yabancı Resmî Belgelerin Tasdiki Mecburiyetinin Kaldırılması Sözleşmesi'dir. Bu sözleşme ülkemiz açısından 29 Eylül 1985 tarihinde yürürlüğe girmiştir.

Bu sözleşme ile taraf ülkelerden birinde geçerli kabul edilen bir belgenin sözleşmeye taraf diğer ülkelerde hangi şartlarda geçerli olacağı belirlenmiştir.

Apostil Belgesi genel olarak belgenin orjinali ve noter onaylı tercümesinin kaymakamlıkça apostil damgasının vurulmuş haline denir. Yani sizden apostil tasdikli tercüme istemişlerse önce belgenizi noter yeminli bir tercüman tarafından tercüme ettirmeli, sonra noterde onaylatmalı ve en son olarakta apostil onayını almalısınız.

Apostil işlemleri sırasında kuyrukta beklemekten başka birşey yapmanıza gerek yok. Kaymakamlık apostil için birini görevlendirir. Kaymakamlıkta apostil onayı için görevlendirilmiş birimde belgeyi hangi ülkeye vereceğinizi söyleyerek işleminizi halledebilirsiniz. Aslında bu apostil nereden alınır sorusunun da cevabı.

Korece Türkçe çeviri okunuşuyla yazışıyla farklı bir alfabeye sahip olması nedeni ile zordur. Korece Türkçe harf çeviri programları bir noktada sizleri yarı yolda bırakacaktır. Programlar dijital çevirilerde işinize yarıyor olsa da yaşayan ve kendini geliştiren bir obje olan dilin ruhuna inemeyecektir. Türkçe Güney Korece çeviri veya ingilizce korece çeviri yaptırmak için bizimle iletişime geçmeniz yeterli.

Apostil Ne Demek, Apostilli Ne Demek?

Apostil, apostilli, apostille... Türkçe bir kelime olmadığı için kişiye gelen kullanım kolaylığına göre farklı varyasyonlarını görebilirsiniz.

Apostil Anlaşması Olan Ülkeler

Apostil tasdik şerhine taraf ülkeler olarakta karşımıza çıkabilecek Apostil anlaşması olan ülkeler listesine internet üzerinden ulaşabilirsiniz. Zaman zaman güncellenen liste son güncellemesini 12 Eylül 2018 tarihinde görmüştür. Şu an Apostilli belge 117 ülkede kabul görmektedir.