ALMANYADA EVLENMEK İÇİN GEREKLİ BELGELER (EVLENME EHLİYET BELGESİ)
Almanya'da evlenebilmek için evlenme ehliyet belgesi gerekmektedir. Bu yazımızda detaylı bilgiye ulaşabilirsiniz:
Uluslararası evlenme ehliyet belgesi Almanya vatandaşı veya çifte vatandaş olan eşin Almanya´daki ikamet yerinde bulunan yetkili Alman nüfus idaresi tarafından düzenlenmektedir.
Almanya´nın Türkiye´deki dış temsilcilikleri yani elçilikler ve konsolosluklar tarafından evlenme ehliyet belgesi düzenlenmektedir.
Almanya vatandaşı olan eşin Almanya´da ikamet etmemesi durumunda ise Almanya´da en son ikamet ettiği yerdeki nüfus idaresi bu belgeyi yetkilidir. Şayet Almanya uyruklu eş geçmişte de hiç bir zaman Almanya´da ikamet etmemiş ise, uluslararası evlenme ehliyet belgesinin düzenlenmesi için Berlin I Numaralı (Schönstedstr. 5, 13357 (Mitte) Berlin ) nüfus idaresi yetkilidir.
Uluslararası evlenme ehliyet belgesi yazılı olarak talep edilmektedir. Başvuru formunu doldurduktan sonra ikamet ettiğiniz yerdeki Alman Konsolosluğu´na veya Fahri Konsoloslardan birine gidip, kimliğinizi (pasaport veya kimlik belgesi) belgeledikten sonra başvuru formunu hemen orada imzalamanız gerekmektedir. Burada başvuru formunun imza tasdiki ile kimliğinizin ve nişanlınızın kimliğinin tasdikli fotokopisini yaptırmanız gerekir. Tabi ki bu durum her iki nişanlının da Almanya uyruklu olması halinde geçerlidir. Yani uluslararası evlenme ehliyet belgesi talep formunun ikisi tarafından da imzalanması şarttır. Aksi takdirde bu işlemi sadece Almanya uyruklu eş yapacaktır.
Evlenme ehliyet belgesi ve soyadı beyanı formlarını indirmek için tıklayınız.
Uluslararası evlenme ehliyet belgesini düzenleyen Almanya´daki nüfus idaresinden başvuru formunun yanında hangi belgelerin sunulması gerektiğini öğrendikten sonra başvuru formu ile birlikte istenen belgeleri Almanya´daki nüfus idaresine doğrudan kendiniz göndermeniz gerekmektedir. Sizin adınıza bu belgeleri Büyükelçilik / Konsolosluk / Fahri Konsolos Almanya´ya gönderemez.
İşlem süresine ilave olarak postada geçen süreyi de lütfen göz önünde bulundurun. Evlenme ehliyet belgesinin kısa sürede düzenlenmesi mümkün değildir. Bu sebepten ötürü, nikah tarihinden haftalar önce vakitlice evlenme ehliyet belgesi için gerekli işlemlere başlamanız gerekir.
Alman nüfus idareleri tarafından uluslararası evlenme ehliyet belgesinin düzenlenmesi için istenen belgelere ilişkin liste bilgi edinilmesi maksadıyla aşağıda sunulmuştur. Yine de şahsen ilgili nüfus müdürlüğüne hangi belgelerin gerekli olduğunu sormak olası bir hatanın önüne geçecektir.
Başvuru formuna Almanya uyruklu nişanlıya ait aşağıdaki belgeler eklenmelidir:
• Soybağına ilişkin belge ya da ebeveynlere ait aile cüzdanının tasdikli fotokopisi (örneği veya doğum kayıt örneği)
• Vatandaşlığı gösteren belge (onaylı pasaport fotokopisi)
• En son ikamet ettiği adrese ilişkin İkamet dairesinden alınan belge
• İkamet dairesinden temin edilecek medeni duruma ilişkin bilgilerin teyidi
Ayrıca daha önce evlilik yapmış olan kişiler için:
- Önceki evliliğin resmi belge ile belgelenmesi gereklidir.
- Önceki evliliğin boşanma ile veya başka bir sebeple sonlandırılmış olduğuna ilişkin resmi belge sunulması gerekir (ör. Ölüm kayıt örneği, boşanma kararı)
- Evliliğin boşanma veya iptal ile sonlandırıldığına ilişkin yabancı bir mahkeme kararı ibraz edilecekse, Eyalet Adli Makamı tarafından aile davasında alınan yabancı mahkeme kararının tanınabilir bir karar olduğunun tespiti gerekir.
TÜRK NİŞANLI İÇİN GEREKLİ BELGELER
• Pasaport fotokopisi (nüfus cüzdanı fotokopisi de olur) (noter tasdikli),
• İkametgah belgesi,
• Nüfus müdürlüğünden vukuatlı nüfus kayıt örneği,
• Varsa, önceki evliliğe dair boşanma kararı, icabında tanıma ve tenfiz kararıyla birlikte.
Türkçe belgelerin tamamına noter yeminli bir tercüman tarafından yapılmış tercümeler de eklenmelidir.
İkametgah belgesi, nüfus kayıt örneği ve boşanma kararına apostil tasdiki alınması gerekir. İkametgah belgesi ile vukuatlı nüfus kayıt örneğinin apostili Valilik makamından, boşanma kararının apostili ise Adalet Komisyonundan alınır.
NOT : Bu makaledeki tüm bilgiler, yazının hazırlandığı tarihte dış temsilciliklerimizin sahip olduğu bilgi ve değerlendirmeleri yansıtmaktadır. Özellikle zamanla meydana gelen değişiklikler göz önünde bulundurulduğunda bu bilgilerin eksiksiz ve doğru olduğu konusunda sorumluluk belgeleri hazırlayan kişidedir.